memrootじしょ
英和翻訳
historical sites
historical sites
/hɪˈstɔːrɪkəl saɪts/
ヒストリカル・サイズ
1.
歴史的に重要な場所
過去の出来事や文化に関連する、重要な建造物、遺跡、地域などを指します。これらは保護され、教育や観光の目的で訪れることが多いです。
We
visited
several
historical
sites
during
our
trip
to
Rome.
(私たちはローマ旅行中にいくつかの史跡を訪れました。)
We
「私たち」という複数人を指します。
visited
「訪れた」という過去の行動を表します。
several
「いくつかの」「数個の」という意味で、複数を指します。
historical sites
「歴史的な場所」「史跡」を指します。
during
「~の間」「~の期間中に」という意味です。
our trip
「私たちの旅行」を指します。
to Rome
「ローマへ」という目的地を表します。
Preserving
historical
sites
is
crucial
for
understanding
our
past.
(史跡を保存することは、私たちの過去を理解するために非常に重要です。)
Preserving
「保存すること」「維持すること」という動名詞です。
historical sites
「歴史的な場所」「史跡」を指します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for understanding
「理解するために」という目的を表します。
our past
「私たちの過去」を指します。
Many
tourists
come
to
see
the
historical
sites
in
this
region.
(多くの観光客がこの地域の史跡を見に来ます。)
Many tourists
「多くの観光客」を指します。
come to see
「見に来る」という行動を表します。
the historical sites
「その歴史的な場所」「その史跡」を指します。
in this region
「この地域で」という場所を示します。
Excavations
at
the
historical
site
revealed
ancient
artifacts.
(その史跡での発掘調査は古代の遺物を明らかにしました。)
Excavations
「発掘調査」を指します。
at the historical site
「その歴史的な場所で」「その史跡で」という場所を示します。
revealed
「明らかにした」「発見した」という過去の行動を表します。
ancient artifacts
「古代の遺物」を指します。
Rules
are
in
place
to
protect
these
valuable
historical
sites.
(これらの貴重な史跡を保護するための規則が設けられています。)
Rules
「規則」「ルール」を指します。
are in place
「設置されている」「実施されている」という意味です。
to protect
「保護するために」という目的を表します。
these valuable
「これらの貴重な」を指します。
historical sites
「歴史的な場所」「史跡」を指します。
関連
ancient ruins
heritage sites
landmarks
monuments
archaeological sites
cultural heritage